Sobre o livro: 2003 / Na coleção de contos do notável prosaico sérvio M. Pavic "A Cortina de Ferro" (publicado pela primeira vez em russo ; tradução de L. Savelyeva) uma ponte é construída da vida cotidiana para o lado misterioso, mágico e transcendental da realidade, que geralmente está escondido de forma confiável nas sombras das coisas - Milorad Pavic nasceu em 15 de outubro, 1929. É especialista em história da literatura sérvia dos séculos XVII a XIX, barroco sérvio e poesia simbolista. Traduzido Byron e Pushkin para o sérvio. Lecionou em várias universidades europeias (em Paris, Viena, Freiburg, Regensburg, Belgrado). Não pertence a nenhum partido político. M. Pavic escreve a chamada “prosa não linear”. Ele escreveu seis romances - incluindo O Dicionário Khazar, Uma Paisagem Desenhada pelo Chá e O Outro Lado do Vento - uma peça interativa e várias coleções de contos, que foram distribuídos online e em CD. Sua prosa é amplamente publicada em vários países do mundo.